Lirik Lagu Kendrick Lamar - HUMBLE Terjemahan dan Artinya

Kendrick Lamar - HUMBLE

[Video Intro]
Wicked or weakness
Hebat atau lemah
You gotta see this
Kau harus melihat ini
Waaaaay (yeah, yeah!)

[Verse 1]
Ayy, I remember syrup sandwiches and crime allowances
Aku ingat dengan makanan murahan dan uang dari hasil kejahatan
Finesse a nigga with some counterfeits
Menipu seseorang dengan uang palsu
But now I’m countin' this
Tapi sekarang aku memiliki banyak
Parmesan where my accountant lives
Uang, Dimana akuntanku tinggal
In fact, I'm down at this
Faktanya aku tertimbun dibawah uang ini
D'USSÉ with my boo bae tastes like Kool-Aid for the analysts
D'USSE(merk bir mahal) dengan pacar seksiku terasa seperti Kool-Aid(merk minuman soda) bagi para analisis
Girl, I can buy yo' ass the world with my paystub
Kasih, aku bisa membeli bokongmu dengan uangku
Ooh, that pussy good, won't you sit it on my taste bloods?
Ooh cewek itu cantik, maukah kau duduk dipangkuanku
I get way too petty once you let me do the extras
Caraku akan sangat enak jika kau biarkan aku melakukan hal ekstra
Pull up on your block, then break it down, we playin' Tetris
Masukkan ke keper@wananmu, lalu hancurkan, kita berhubungan badan
A.M. to the P.M., P.M. to the A.M., funk
Dari siang hingga malam, dari malam hingga siang, penakut
Piss out your per diem, you just gotta hate 'em, funk
Mengejek keseharianmu(krn tak dapat byk uang), malah kau membencinya, penakut
If I quit your BM, I still ride Mercedes, funk
Jika aku berhenti dari grup Rapmu, aku masih bisa mengendarai Mercedes, penakut
If I quit this season, I still be the greatest, funk
Jika aku berhenti(jadi Rapper)tahun ini, aku tetap menjadi yang terbaik, penakut
My left stroke just went viral
Lagu terdahuluku menjadi terkenal
Right stroke put lil' baby in a spiral
Lagu baruku akan menjadi lebih terkenal
Soprano C, we like to keep it on a high note
100$, kita ingin terus menghasilkan banyak uang
It's levels to it, you and I know, bitch, be humble
Kita sekarang selevel, jadi jangan sombong

[Chorus]
(Hol’ up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol’ up lil' bitch, hol’ up lil' bitch) be humble
(Tunggu dulu bajingan kecil) jangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Sit down, hol' up, lil’ bitch)
(Tunggu dulu bajingan kecil)
Be humble (bitch)
Jangan sombong
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
Lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
Bajingan kecil(Tunggu dulu bajingan keciljangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(Tunggu dulujangan sombong
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan kecil) duduk
(Hol' up lil' bitch) be humble
(Tunggu dulu bajingan kecil) jangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol' up, sit down, lil' bitch)
(Tunggu dulu, duduk bajingan kecil)
(Sit down, lil' bitch, be humble)
(Duduk bajingan kecil, jangan sombong)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(Tunggu dulu bajingan kecil) duduk
(Hol' up, bitch) be humble
(Tunggu dulu bajingan) jangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)
(Tunggu dulu)

[Verse 2]
Who dat nigga thinkin' that he frontin' on Man-Man?
Siapa bajingan itu yang berdiri didepanku(Man-Man adl nama panggilan Kendrick L.)
(Man-Man)
Get the fuck off my stage, I'm the Sandman (Sandman)
Menyingkir dari panggungku, aku adlah sang eksekutor
Get the fuck off my dick, that ain't right
Menyingkir dari depanku, itu tidak benar
I make a play fuckin' up your whole life
Aku membuat hidupmu gagal
I'm so fuckin' sick and tired of the Photoshop
Aku begitu muak dan capek dengan editan Photoshop
Show me somethin' natural like afro on Richard Pryor
Tunjukkan padaku sesuatu yang alami seperti rambut afro komedian Richard Pryor
Show me somethin' natural like ass with some stretch marks
Tunjukkan padaku sesuatu yang alami seperti bokong dengan beberapa guratan
Still will take you down right on your mama's couch in Polo socks, ayy
Tetap akan menjatuhkanmu tepat di kaus kaki mamamu
This shit way too crazy, ayy, you do not amaze me, ayy
Hal ini akan semakin menggila, kau tidak membuatku terkejut
I blew cool from AC, ayy, Obama just paged me, ayy
Aku lebih dingin/keren daripada AC, Obama baru saja menelponku
I don't fabricate it, ayy, most of y'all be fakin', ayy
Aku tidak mengarang-ngarang, kebanyakan dari kalian mengarang
I stay modest 'bout it, ayy, she elaborate it, ayy
Aku tetap tidak merasa bangga dengan itu, dia membesar-besarkannya
This that Grey Poupon, that Evian(merk air mineral), that TED Talk, ayy
Mobil Grey Poupon ini, air mineral ini, konferensi ini
Watch my soul speak, you let the meds talk, ayy
Lihat jiwaku berbicara, kau membuatku berkata jujur
If I kill a nigga, it won't be the alcohol, ayy
Jika aku ingin membunuh bajingan, aku tak butuh dibawah pengaruh alkohol
I'm the realest nigga after all, bitch, be humble
Aku adalah Rapper sesungguhnya setelah semua ini jadi jangan sombong

[Chorus]
(Hol’ up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol’ up lil' bitch, hol’ up lil' bitch) be humble
(Tunggu dulu bajingan kecil) jangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Sit down, hol' up, lil’ bitch)
(Tunggu dulu bajingan kecil)
Be humble (bitch)
Jangan sombong
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
Lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
Bajingan kecil(Tunggu dulu bajingan keciljangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(Tunggu dulujangan sombong
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan kecil) duduk
(Hol' up lil' bitch) be humble
(Tunggu dulu bajingan kecil) jangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol' up, sit down, lil' bitch)
(Tunggu dulu, duduk bajingan kecil)
(Sit down, lil' bitch, be humble)
(Duduk bajingan kecil, jangan sombong)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(Tunggu dulu bajingan kecil) duduk
(Hol' up, bitch) be humble
(Tunggu dulu bajingan) jangan sombong
(Hol' up, bitch) sit down
(Tunggu dulu bajingan)Duduk
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)
(Tunggu dulu)